The purpose of this thread is to create a repository of places that are already featured in AO and that offer accomodation. Hotels, BnBs, guesthouses, hostels, all’s good to go as long as you provide a link to its AO entry and to a website where one can book one of their rooms or beds.
I’ll start with the following, all in Mexico:
Casa Na Bolom, San Cristobal de las Casas
Conch/Seashell House in Isla Mujeres
Quetzalcoatl’s Nest in Naucalpan/Greater Mexico City